Je teste actuellement un “nouveau” navigateur internet qui s’appelle Flock. Vous en avez certainement déjà entendu parler…

Flock vient de sortir dans sa version 1.0 mais il n’est disponible qu’en version anglaise, ce qui risque d’en rebuter plusieurs…

Pour pouvoir le mettre en Français, il faut tout d’abord savoir que Flock est une amélioration de la version 2.0.0.8 de Firefox.

Quand on sait ça, il est très facile de le mettre en français… Le but de la manoeuvre étant de récupérer le fichier de langue de firefox et de le mettre dans Flock…

Explication étape par étape :

  • Lancez Flock
  • Rendez vous à cette adresse : http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/2.0.0.8/win32/xpi/
  • Remarquez le numéro de version 2.0.0.8 dans celle-ci. Ca peut servir pour les prochaines mises à jour de Flock…
  • On arrive sur la liste de tous les fichiers de langue de Firefox…
  • Repérez la langue qui vous interesse, dans notre cas le fichier s’appelle fr.xpi (téléchargement direct) et cliquez dessus.
  • Dans la fenetre qui s’ouvre cliquez sur ouvrir et le fichier de langue s’installe.
  • Maintenant il faut dire à flock quelle langue on veut utiliser. Pour celà, on va mettre un peu les mains dans le camboui
  • rendez vous à cette adresse about:config ce sont les entrailles de votre navigateur, ne soyez pas impressionnés par tous ces mots bizarres…
  • En haut de la page, dans la barre “Filter” copiez/coller ou recopier ceci : general.useragent.locale
  • Nous allons changer la valeur de cette ligne, pour cela il suffit de double cliquer dessus.
  • Dans la fenêtre qui s’ouvre vous mettez fr ou le nom de la langue que vous aviez selectionné avant en supprimant le .xpi
  • Redémarrez Flock et voilà flock est en français !

P.S. : A noter que l’extension Gmail Notifier n’est apparemment pas compatible avec cette manipulation… Désactivez le avant de procéder.

[Edit] Gmail Manager marche parfaitement par contre